ASEAN Economic Issues (September 2024)Trade & Investment Unit, ASEAN-Korea Centre

1. Korea’s Trade to ASEAN Countries (as of August 2024)

Unit: 1 million (USD)

Country/Region August 2024 August 2023 2023
Export Import Total Total Total
Total (Korea) 57,834 54,065 111,899 102,883 1,274,977
ASEAN 9,788 7,151 16,939 16,234 187,179
Brunei Darussalam 2 109 111 41 466
Cambodia 52 51 104 78 1,052
Indonesia 737 1,203 1,940 1,865 21,287
Lao PDR 10 12 22 29 194
Malaysia 925 1,261 2,186 2,095 25,005
Myanmar 27 41 68 88 1,240
Philippines 900 356 1,256 1,157 13,654
Singapore 1,419 911 2,331 2,370 29,937
Thailand 638 618 1,256 1,185 14,942
Vietnam 5,078 2,589 7,667 7,345 79,428
China 11,341 11,483 22,824 22,181 267,662
Japan 2,520 3,915 6,434 6,027 76,676

Reference: Korea Customs Service

Korea’s Trade in Brief

(Overall) In August, ROK’s exports increased by 11.2% from a year earlier to $57.8 billion, imports rose by 6.0% to $54.1 billion, resulting in a trade surplus of $3.8 billion. ROK has now seen its exports grow for 11 consecutive months since October 2023, driven by increased exports with robust demand for semiconductors. (Link)

(Exports by country) Exports to China (7.9%), Japan (6.6%), and Vietnam (2.7%) increased while Singapore (4.7%) decreased.

(Exports by category) Sales increased for semiconductors, petroleum products, and ships while the export of automobile and wireless communication devices decreased. Semiconductors, Korea’s leading export item, leaped 38.3% in exports and reached $12.0 billion.

(Korea’s major trade surplus) ASEAN ($2.63 billion), Vietnam ($2.49 billion), Singapore (0.51 billion)

(Policy direction) According to the Ministry of Trade, Industry and Energy (MOTIE), growing trends are seen across major export markets in addition to exports to the three largest export markets including ASEAN ($9.8 billion), marking the fifth consecutive months along with exports to India. In particular, exports are heading towards a record-high performance in August. (Link)

2. Summary of the ISEAS’s Webinar on “ASEAN Economic Community (AEC) 2045: The Next Phase of Regional Economic Integration” (5 September 2024) (Link)

The ASEAN Economic Community (AEC) aims for a highly integrated and innovative regional economy by 2025, with significant milestones achieved since the AEC 2025 Blueprint’s launch in 2016, including the Regional Comprehensive Economic Partnership (RCEP) in 2020 and the initiation of the ASEAN Digital Economy Framework Agreement (DEFA) negotiations in 2023. Recent global disruptions have prompted a renewed focus on economic resilience and sustainability, leading to initiatives like the Roadmap for ASEAN Sustainable Capital Markets.

At this juncture, the webinar explored the main challenges facing the ASEAN economy and key priorities under the AEC 2045 strategic plan. Mr. Allen Ng, Dr Ahmad Zafarullah Abdul Jalil, and Mr. Raymond Yee shared their insights on the AEC Blueprint 2025. The session was moderated by Ms. Kristina Fong, Lead Researcher (Economic Affairs) of the ASEAN Studies Centre.

Mr. Alle Ng, Group Head and Principal Economist at the ASEAN+3 Macroeconomic Research Office (AMRO), provided a comprehensive, long-term analysis of ASEAN’s economic landscape, highlighting both progress and challenges. He noted that while ASEAN is poised to contribute significantly to global economic growth by 2030, it faces slowing growth and productivity, partly due to pandemic-related investment impacts. Key structural challenges include an aging population, shifts in global trade and investment patterns, and rapid technological changes. Mr. Ng suggested that the aging population issue could be addressed by adopting a “prospective” approach, potentially reintegrating 93 million people into the workforce by 2050. He emphasized the need for policies that maximize the benefits of a healthier, longer-lived workforce. Regarding global trade, he positioned ASEAN as a valuable intermediary between the USA and China, urging increased regional cooperation, market diversification, and services trade liberalization to maintain competitiveness amidst global economic uncertainties. On technology, Mr. Ng acknowledged the varying levels of innovation capacity among ASEAN+3 countries. He stressed that with appropriate policies leveraging frontier technologies, these economies could better address aging issues, foster new industries, expand markets, and tackle climate change challenges.

Dr. Ahmad Zafarullah Abdul Jalil, the Director of ASEAN Integration Monitoring Directorate at the ASEAN Secretariat, an overview of the AEC 2025 Blueprint’s progress and future. He highlighted key achievements, including the ASEAN Single Window mechanism and the upgraded ASEAN-Australia-New Zealand FTA. Looking towards AEC 2045, Dr. Zafarullah emphasized decarbonization and sustainable development as primary focus areas. Below refers to ASEAN’S strategic sectors and their global presence.

Recognizing the projected growth in new technologies’ value, ASEAN intends to leverage technological drivers while maintaining flexibility to adapt to regional needs. The AEC 2045 vision is being drafted to be adopted in 2025, seeking to transform ASEAN into a single market characterized by a highly skilled workforce, innovation-driven growth, and sustainability across value chains. To achieve this, the ASEAN Economic Community Strategic Plan (2026-2030) will be implemented in five-year cycles, focusing on six strategic goals as below:

Development of ASEAN Community Vision 2045 and its Strategic Plans

Final Draft of the ASEAN Community Vision 2045

We envision a prosperous ASEAN as a single market with highly-skilled and inclusive workforce, productivity and innovation-driven growth, and incorporating sustainability across and along the value chain.
Noted in-principle by the ASEAN Leaders at the 43rd ASEAN Summit (2023), to be adopted by the ASEAN Leaders at the 46th ASEAN Summit (2025)

Strategic Goals of the ASEAN Economic Community Strategic Plan 2026-2030

1) Strategic Goal A. An Action-Oriented Community
Realizing an integrated single market and production base with new sources of competitiveness

2) Strategic Goal B. A Sustainable Community
Engendering and mainstreaming climate-responsive elements and policies in all dimensions

3) Strategic Goal C. An Enterprising, Bold, and Innovative Community
Enhancing sectoral cooperation, attuned to emerging trends and developments

4) Strategic Goal D. An adaptable and Pro-Active Community
Strengthening Global ASEAN Agenda

5) Strategic Goal E. A Nimble and Resilient Community
Empowering the AEC and ASEAN peoples, withstanding shocks, stresses, crises, and volatility

6) Strategic Goal F. An Inclusive, Participatory, and Collaborative Community
Leaving no one behind, charting people-centered ASEAN

Mr. Raymond Yee, the Vice President for Customs and Regulatory Affairs for DHL Express covering Asia Pacific (excluding China), shared insights into the ASEAN Economic Community (AEC) from a business perspective. He acknowledged the AEC’s success in eliminating tariffs through the ASEAN Trade in Goods Agreement but highlighted several implementation challenges. These include difficulties with the ASEAN Single Window, slow progress in modernizing e-customs, and issues with operationalizing mutual recognition agreements. Mr. Yee emphasized the need for stronger institutional structures to enforce AEC commitments and address non-trade barriers. He expressed concerns about the slow growth of intra-ASEAN trade and the feasibility of meeting AEC objectives due to lack of harmonization and persistent trade barriers. Mr. Yee also noted the impact of US-China trade tensions on regional supply chains. Looking ahead to AEC 2045, he advocated for a simplified, stable, and predictable regulatory environment to promote efficient production, economic development, and resilient supply chains amidst geopolitical uncertainties. Yee stressed that such improvements would make ASEAN more attractive for businesses and investments in the face of global economic shifts.

After these presentations, Q&A session was conducted. It focused on priorities for ASEAN’s economic integration and the movement of people within the region. Mr. Raymond Yee emphasized the importance of executing existing agreements rather than making new announcements, highlighting the challenge of aligning national regulations with regional commitments. He stressed the need for discipline among policymakers to follow through on regional agreements, noting that this is crucial for businesses to confidently adjust their supply chains. On the topic of labor movement, Dr. Ahmad Zafarullah Jalil acknowledged the potential benefits of freer labor mobility within the region, citing examples like Singapore and Malaysia’s reliance on foreign workers. He mentioned existing initiatives like mutual recognition arrangements for professional sectors but noted implementation barriers. He also highlighted the paradox that it’s often easier for people from outside ASEAN to work in the region than for ASEAN citizens to move freely within it, indicating that addressing these issues is a priority for ASEAN’s post-2025 agenda, despite the challenges involved.

3. ASEAN Economic Issues

▷ Malaysian auto sales close in on ASEAN leader Indonesia (Link)

Malaysia’s car sales in the first half of 2024 increased 6.13% year-on-year to 384,086 units, close to Indonesia’s robust consumer spending. Indonesia’s car sales in the first half of 2024 decreased 19.4% year-on-year to about 410,000 units, and Thailand’s decreased 24% year-on-year to 308,000 units.

▷ The 3rd Korea-Philippines Joint Commission for Trade and Economic Cooperation (Link)

The Ministry of Trade, Industry and Energy (MOTIE) of the Republic of Korea held the Korea-Philippines Joint Commission for Trade and Economic Cooperation Meeting via videoconference with the Philippines’ Department of Trade and Industry on September 12 to discuss the Korea-Philippines Free Trade Agreement (FTA) and progress on the Indo-Pacific Economic Framework for Prosperity (IPEF), for which they have engaged in cooperation since its initial launch. By leveraging the Philippines’ archipelagic advantage and Korea’s shipbuilding competitiveness, the two sides are aiming to seek collaboration prospects across various areas such as offshore wind power and ship maintenance, as well as expanding cooperation in eco-friendly vehicles. The first ASEAN country with which Korea established diplomatic relations, the Philippines is currently home to approximately 300 Korean firms that are locally operating on the islands and contributing to bilateral economic cooperation.

*Korea-Philippines’s trade volume (million, USD): (’20) 10,212, (’21) 13,553, (’22) 17,484, (’23) 13,654

▷ Korea and Singapore Cooperation on Startup and SMEs (Link)

The Ministry of SMEs and Startups (MSS) of the ROK has renewed a MOU on startup cooperation with the Accounting and Corporate Regulatory Authority of Singapore (ACRA) in order to strengthen cooperation with startups and SMEs with Singapore, a central hub for Asian investment and finance. At the “K-Innovation Day in Singapore” held on August 26, a total of 380 billion KRW of global funds was formed between Korea Venture Investment Corp. and regional investment companies in ASEAN. Of this, more than 23 billion KRW is expected to be mandatorily invested in Korean companies, and it is anticipated that Korean startups will become more active in entering the ASEAN market through investment attraction via the fund. Singapore is a key partner in startup cooperation of the ROK MSS, and has been actively cooperating in various fields, including the operation of accelerating programs for mutual entry of startups every year and participation in startup events (Korea-COMEUP, Singapore-SWITCH).

▷ Google plans to set up a “hyperscale” data centre in Vietnam (Link)

Google is weighing setting up a “hyperscale” data centre close to Ho Chi Minh City, and its power consumption will be similar to that of a large city. Although the specific timing of the investment has not been confirmed, the establishment of the centre is expected to be completed by 2027 (expected construction costs range from $300 million to $600 million). Google announced that it has formed a local team to support Vietnam’s digital transformation and better serve local advertisers, and if Google builds a data centre in Vietnam, it will be Google’s first investment in Southeast Asia.


 

ASEAN Economic Issues (September 2024)

1. 2024년 8월 수출입 동향

단위: 백만 불

Country/Region August 2024 August 2023 2023
Export Import Total Total Total
Total (Korea) 57,834 54,065 111,899 102,883 1,274,977
ASEAN 9,788 7,151 16,939 16,234 187,179
Brunei Darussalam 2 109 111 41 466
Cambodia 52 51 104 78 1,052
Indonesia 737 1,203 1,940 1,865 21,287
Lao PDR 10 12 22 29 194
Malaysia 925 1,261 2,186 2,095 25,005
Myanmar 27 41 68 88 1,240
Philippines 900 356 1,256 1,157 13,654
Singapore 1,419 911 2,331 2,370 29,937
Thailand 638 618 1,256 1,185 14,942
Vietnam 5,078 2,589 7,667 7,345 79,428
China 11,341 11,483 22,824 22,181 267,662
Japan 2,520 3,915 6,434 6,027 76,676

Reference: Korea Customs Service

Korea’s Trade in Brief

(총괄) 한국 수출 578억 달러(11.2%), 수입 541억 달러(6.0%), 무역수지는 38억 달러 흑자를 기록
8월 수출은 반도체 등 수출 호조가 이어지며 11개월 연속 증가 (Link)

(국가별 수출) 전년 동월 대비 중국(7.9%), 일본(6.6%) 및 베트남(2.7%)은 증가하였으며 싱가포르(4.7%) 등은 감소

(품목별 수출) 반도체, 석유제품, 선박 등은 증가, 승용차, 무선통신기기 등은 감소
최대 수출 품목인 반도체의 경우 전년 동월 대비 38.3% 증가한 120억 6천만 달러 기록

(주요 흑자국) 아세안(26억 3천만 달러), 베트남(24억 9천만 달러), 싱가포르(5억 달러)

(평가 및 정책방향) 산업통상자원부에 따르면, 8월에는 9대 주요 시장 중 8개 지역에서 수출이 증가했으며 3대 수출시장인 대아세안 수출은 98억 달러를 기록하며 대인도 수출과 함께 5개월 연속 증가함. 특히 이번달은 역대 8월 기준 1위 실적을 기록하였다고 밝힘. (Link)

2. “ASEAN Economic Community (AEC) 2045: The Next Phase of Regional Economic Integration”에 관한 ISEAS 웨비나 요약 (5 September 2024) (Link)

아세안경제공동체(AEC)는 2025년까지 고도로 통합되고 혁신적인 지역경제를 목표로 2016년 AEC 2025 청사진 출범 이후, 2020년 역내포괄적경제동반자협정(RCEP)과 2023년 아세안 디지털경제기본협정(DEFA) 협상 개시 등을 포함해 중요한 목표들을 달성해왔음. 글로벌 위기로 인해 경제 회복력과 지속 가능성에 대한 관심이 다시 높아지면서 Roadmap for ASEAN Sustainable Capital Markets과 같은 이니셔티브가 추진되고 있음.

이 시점에서 해당 웨비나를 통해 아세안 경제가 직면한 주요 과제와 AEC 2045 전략 계획에 따른 주요 우선순위를 탐구하고 각 연사자들이 AEC Blueprint 2025에 대한 각자의 인사이트를 공유하였음. 세션의 사회는 ISEAS 아세안 연구 센터의 경제 담당 수석 연구원 Ms. Kristina Fong이 맡았음.

아세안+3 거시경제연구소(AMRO)의 책임자 겸 수석 경제학자인 Mr. Alle Ng은 아세안의 경제 환경에 대한 포괄적이고 장기적인 분석을 통해 그동안 아세안이 이뤄온 진전과 앞으로 남은 과제에 대해 다룸. 그는 아세안이 2030년까지 세계 경제 성장에 크게 기여할 준비가 되어 있지만, 다른 한편으로는 팬데믹 관련 투자 영향으로 인해 성장과 생산성 둔화에 직면해 있다고 지적함. 주요 구조적 과제로는 인구 고령화, 글로벌 무역 및 투자 패턴의 변화, 급격한 기술 변화 등을 들 수 있음. Mr. Alle Ng은 2050년까지 9,300만 명을 노동력으로 재통합할 수 있는 미래지향적인 접근 방식을 채택하여 고령화 문제를 해결할 수 있다고 보고, 노동 가능한 인구가 더욱 건강하고 오래 살 수 있는 정책의 필요성을 강조함. 글로벌 무역과 관련해서는 아세안을 미국과 중국 사이의 귀중한 중개자로 자리매김하고 글로벌 경제 불확실성 속에서도 경쟁력을 유지하기 위한 지역 협력, 시장 다각화, 서비스 무역 자유화를 강조하였음. 기술과 관해서는 아세안+3 국가 간의 다양한 수준의 혁신 역량을 인지하고 있음을 밝히고 프론티어 기술을 활용한 적절한 정책을 통해 아세안 경제가 직면한 변화와 문제들을 더 잘 해결할 수 있음을 언급하였음.

아세안 사무국의 아세안 통합 모니터링 국장 Dr. Ahmad Zafarullah Abdul Jalil AEC 2025 청사진의 진행 상황과 미래에 대해 발표함. Dr. Ahmad Zafarullah는 아세안 싱글 윈도우 메커니즘과 업그레이드된 아세안-호주-뉴질랜드 FTA를 포함한 주요 성과를 강조하고 탈탄소화와 지속 가능한 개발을 주요 중점 분야로 강조하였음. 아래는 발표에서 언급된 아세안의 전략분야와 해당 산업에서의 아세안의 글로벌 입지를 정리함.

아세안은 새로운 기술과 그 가치의 성장잠재력을 인식하고 이와 동시에 지역 수요에 적응할 수 있는 유연성을 유지하고자 함. 2025년도에 채택될 예정인 AEC 2045 비전은 아세안을 고도로 숙련된 인력, 혁신 주도의 성장, 가치 사슬 전반의 지속 가능성을 특징으로 하는 단일 시장으로 전환시키는 것을 목표로 준비중에 있음. 해당 목표들을 달성하기 위해 고안된 ASEAN Economic Community Strategic Plan (2026-2030)은 5년 주기로 시행되며, 아래와 같이 6가지 전략 목표를 중심으로 추진됨.

Development of ASEAN Community Vision 2045 and its Strategic Plans

Final Draft of the ASEAN Community Vision 2045

We envision a prosperous ASEAN as a single market with highly-skilled and inclusive workforce, productivity and innovation-driven growth, and incorporating sustainability across and along the value chain.
Noted in-principle by the ASEAN Leaders at the 43rd ASEAN Summit (2023), to be adopted by the ASEAN Leaders at the 46th ASEAN Summit (2025)

Strategic Goals of the ASEAN Economic Community Strategic Plan 2026-2030

1) Strategic Goal A. An Action-Oriented Community
Realizing an integrated single market and production base with new sources of competitiveness

2) Strategic Goal B. A Sustainable Community
Engendering and mainstreaming climate-responsive elements and policies in all dimensions

3) Strategic Goal C. An Enterprising, Bold, and Innovative Community
Enhancing sectoral cooperation, attuned to emerging trends and developments

4) Strategic Goal D. An adaptable and Pro-Active Community
Strengthening Global ASEAN Agenda

5) Strategic Goal E. A Nimble and Resilient Community
Empowering the AEC and ASEAN peoples, withstanding shocks, stresses, crises, and volatility

6) Strategic Goal F. An Inclusive, Participatory, and Collaborative Community
Leaving no one behind, charting people-centered ASEAN

세번째 발표자는 DHL Express의 부사장 Mr. Raymond Yee로, 그는 중국을 제외한 아시아 태평양 지역의 세관 및 규제를 담당하고 있음. 그는 비즈니스 관점에서 아세안 경제 공동체(AEC)에 대한 인사이트를 공유하였으며 특히 상품무역협정을 통해 관세 철폐를 이룬 점을 인정하면서도 앞으로 남아있는 몇 가지 이행 과제를 강조하였음. 여기에는 아세안 싱글 윈도우 실행의 어려움, 전자세관 현대화의 느린 진전, 유사한 인증제도를 가지고 있는 국가 간의 인증제도를 상호인정해주는 상호인정협정 운영의 문제 등이 포함됩니다. 또한 AEC 약속을 이행하고 비무역장벽을 해결하기 위해서는 더 강력한 제도적 구조가 필요하다고 강조함. 그는 아세안 내 무역의 느린 성장 및 지속적인 무역 장벽으로 인해 AEC 목표 달성의 타당성에 대해 우려를 표명함. 나아가 미-중 무역 긴장이 지역 공급망에 미치는 영향에 대해서도 언급하였음. 지정학적 불확실성 속에서 효율적인 생산, 경제 발전, 탄력적인 공급망을 촉진하기 위해 단순화되고 안정적이며 예측 가능한 규제 환경이 필요할 것임을 강조함. 이러한 노력을 통해 비즈니스와 투자에 있어 아세안이 다른 국가들에게 더 매력적으로 보일 것임.

모든 발표가 끝난 후 Q&A 세션이 진행되었으며 아세안의 경제 통합과 지역 내 인구이동에 대한 내용이 주를 이룸. Mr. Raymond Yee는 새로운 협정을 발표하는 것보다는 기존의 협정을 잘 실행하는 것이 중요하다고 강조하며 국가 규정과 지역적 차원의 약속을 조정하는 것이 얼마나 어려운지에 대해 언급하였음. 또한 지역 협정에 대한 정책 입안자들의 규칙이 필요하다고 강조하며, 이는 기업이 공급망을 조정하는 데 매우 중요할 것임. Dr. Ahmad Zafarullah Jali는 노동인구 이동과 관련된 주제에 대해 싱가포르와 말레이시아의 외국인 근로자와 같은 사례를 들며 지역 내 자유로운 노동 이동의 장점에 대해 언급함. 또한 전문 분야에 대한 상호인정협정과 같은 기존 이니셔티브를 언급하며 이행하는데 있어 발생하는 한계와 장벽에 대해 주목함. 그는 아세안 시민이 아세안 내에서 자유롭게 이동하는 것보다 외부에서 온 사람들이 이 지역에서 일하는 것이 더 쉽다는 역설을 강조했으며, 이러한 어려움에도 불구하고 이러한 문제를 해결하는 것이 2025년 이후 아세안 의제의 우선순위임을 시사함.

3. 대내외 경제 관련 이슈

▷ 말레이시아, 태국 제치고 동남아 2위 자동차 시장으로 급부상 (Link)

2024년 말레이시아 상반기 자동차 판매량은 전년동기대비 6.13% 증가한 384,086대를 기록하며 인도네시아 자동차 판매 실적에 근접함. 인도네시아 2024년 자동차 상반기 자동차 판매량은 약 41만대로 전년 동기대비 19.4% 감소, 태국은 30.8만대로 전년동기대비 24% 감소함.

▷ 제3차 한-필리핀 경제통상협력위원회 개최 (Link)

지난 9월 12일 산업통상자원부와 필리핀 통상산업부가 공동 개최하였음. 23년 9월에 서명한 한-필리핀 FTA의 조속한 발효에 힘쓰기로 하였고 양측이 출범 초기부터 협력해온 IPEF의 의제별 현황을 공유하는 자리였음. 아울러, 섬나라인 필리핀과 조선 강국인 우리나라의 강점을 살려 해상풍력, 선박 보수 등 다양한 분야에서 협력 가능성을 모색하고 친환경자동차 분야 등에도 협력하기로 하였음. 필리핀은 아세안 국가 중 한국과 최초로 수교하였으며, 우리 기업 약 300개사가 필리핀에 진출하여 양국간 경제협력에 기여해오고 있음.  *한-필 교역액(백만불): (’20) 10,212, (’21) 13,553, (’22) 17,484, (’23) 13,654

▷ 싱가포르, 한국 정부와 스타트업 진출 협력 강화 (Link)

중기부가 아시아 금융 및 산업 허브인 싱가포르와의 스타트업 및 중소기업 협력을 강화하고자 싱가포르 기업청(ACRA)과 2018년도 체결 이후 만료된 스타트업 협력에 관한 양해각서(MOU)를 갱신하였음. 8월 26일 개최된 ‘K-Innovation Day in Singapore’에서 한국벤처투자와 아세안 지역 투자사 간 총 3800억 규모의 글로벌 펀드를 결성하였으며 이 중 230억원 이상은 국내 기업에 의무적으로 투자하기로 하였음. 싱가포르는 중소벤처기업부의 스타트업 협력의 핵심 파트너국으로 자리 잡고 있으며, 매년 스타트업 상호 진출을 위한 액셀러레이팅 프로그램 운영과 양국의 스타트업 행사(한국-COMEUP, 싱가포르-SWITCH) 참여 등 다양한 분야에서 활발한 협력을 이어오고 있음.

▷ 구글, 베트남에 대규모 데이터센터 건립 계획 (Link)

구글이 베트남 호치민시 인근에 하이퍼스케일 데이터센터 건립을 검토하고 있으며 그 전력 소비량은 대규모 도시와 비슷한 수준이 될 것이라고 밝혔음. 구체적인 투자 시기는 확정되지 않았으나 구글은 2027년 완공을 목표로 내부적으로 논의중인 것으로 전해짐 (예상 건설 비용은 3억~6억 달러에 달함). 구글 측은 베트남의 디지털 전환을 지원하고 현지 광고주들에게 더 나은 서비스를 제공하기 위해 현지 팀을 구성했다고 밝혔으며 구글이 만약 베트남에 데이터센터를 구축한다면 이는 구글의 동남아시아에 투자하는 첫 사례가 될 전망임.


 

Latest ASEAN News국가별 주요 뉴스

ASEAN-KOREA Centre 한-아세안센터
Brunei Darussalam 브루나이
메뉴