12월 아세안 문화관광 업데이트는 특집기사와 사진, 영상 등 새로운 콘텐츠를 통해 인도네시아의 매력을 소개합니다.

이번에 소개하는 수마트라(Sumatra)는 세계에서 여섯 번째로 큰 섬으로, 크게 서쪽의 산지와 동쪽의 습지로 구분할 수 있습니다. 이번 시리즈를 통해 수마트라의 서쪽부터 동쪽까지, 수마트라만이 간직한 자연의 아름다움과 역사를 즐기는 방법을 소개합니다.

워케이션 기사에서는 인도네시아 최고의 휴양지인 ‘발리’에서의 워크 & 리빙 가이드를 제공합니다. 풍부하고 다양한 문화와 아름답고 인상적인 자연 속에서 일과 휴식의 완벽한 균형을 만끽해보세요!

특집기사 이외에도 관광홍보영상을 통해 약 7만 4,000년 전 일어난 화산 폭발로 생성된 화산호인 토바 호수의 아름다움을 느껴보시기 바랍니다.

12월의 ‘아세안 문화관광 업데이트’
12/8: 선의 미학
12/15: 발리 워케이션의 매력
12/22: 수마트라의 지형적 골격을 더듬으며 그려가는 여정
12/29: 인도네시아 토바 호수 관광홍보영상

월간 ‘아세안 문화관광’ 페이지 바로가기:
ASEAN-KOREA CENTRE : TRAVEL (링크)

The ASEAN Culture & Tourism Updates in December introduces the charms of Indonesia.

Sumatra is the sixth largest island in the world and is divided into mountains in the west and wetlands in the east. This series will take you through the heaps of mountains and introduces ways to enjoy this breathtaking island.

This month’s series also provide a working and living guide to Bali, one of the world’s renowned vacation spots. Enjoy the perfect work-life balance in this island with rich culture and nature!

In addition to feature articles, the promotional tourism video features the beauty of Lake Toba, a lake created by a volcanic eruption about 74,000 years ago.

ASEAN Culture & Tourism Updates for December
12/8: The Aesthetics of Sumatra
12/15: Bali Workation Guide
12/22: Journey through Sumatra’s Geographical Frame
12/29: Lake Toba tourism promotional video

Please visit the “ASEAN Travel” page (available in Korean only):
ASEAN-KOREA CENTRE: TRAVEL (Link)