Zoom in ASEAN
1. 인도-아세안 외교장관 회의 (2022.6.16-17)
인도-아세안 대화 관계 구축 30주년과 양자 간 전략적 동반자 관계 수립 10주년을 기념해 16-17일 이틀간 인도 뉴델리에서 ‘특별 아세안-인도 외교장관 회의(SAIFMM)’를 개최함.
주요 의제는 평화, 진보 및 공유 번영을 위한 아세안-인도 파트너십(ASEAN-India Partnership for Peace, Progress and Shared Prosperity, 2021-2025)에 기반하여 정치, 안보, 경제, 사회, 문화 및 개발 협력 범위에 걸쳐 아세안-인도 간 전략적 파트너십을 더욱 강화하는 데 초점을 맞춤.
1. Special ASEAN-India Foreign Ministers’ Meeting (June 16–17, 2022)
The Special ASEAN-India Foreign Ministers’ Meeting from June 16 to 17 in New Delhi, India, marked 30 years of ASEAN-India Dialogue Relations and 10 years of its strategic partnership.
Major agenda focused on strengthening the ASEAN-India strategic partnership through political, security, economic, and socio-cultural approaches based on the ASEAN-India Partnership for Peace, Progress and Shared Prosperity (2021–2025).
2. 번영을 위한 인도·태평양 경제 프레임워크(Indo-Pacific Economic Framework for Prosperity ; IPEF) 전망
지난 5월에 출범을 공식 선언함. 한국, 미국, 일본, 호주, 뉴질랜드, 인도, 싱가포르, 말레이시아, 필리핀, 인도네시아, 베트남, 태국, 브루나이, 피지 총 14개국이 참여함.
IPEF는 △공정 무역, △공급망 안정성 복원, △인프라, 청정에너지·탈탄소, △탈세·반부패 4대 주요 의제에 초점을 맞추고 이를 위한 역내 협력 강화 방안을 모색, 합의안을 만드는 것을 일차적 목표로 하고 있음.
2.1 IPEF의 주요 목적에 대한 시각
IPEF 협정은 미국의 환태평양경제동반자협정(TPP) 탈퇴로 인해 생긴 공백을 메우고 인도·태평양 지역에서 미국의 경제적 리더십을 회복하여, 이 지역에서 증가하는 중국의 경제적, 정치적 영향력에 대응하여 균형을 맞추기 위한 전략적 조치로 간주됨.
한편 다른 참가국이 관심을 보이고 있는 미국 시장의 개방 및 접근성을 포함한 조항이 없기 때문에 무역 협력 분야에서 경제효과가 나타날지는 아직 미지수이며 이후 구체화될 합의안 내용에 따라 참여 의사를 밝힌 국가들이 최종 가입을 확정할지 지켜볼 필요가 있음(미국은 2023년 11월 APEC 정상회의에서 IPEF 정식 발효 예정).
2.2 아세안 국가들의 참여 여부 및 입장
IPEF의 4대 주요 의제에 모두 참여하지 않아도 된다는 점이 초기 출범 선언에 아세안 7개국이 참가할 수 있었던 요인으로 평가됨
아세안 국가들의 IPEF 참여는 미국 주도로 제시된 주요 의제들이 아세안 각국의 성장전략 및 국제 협력 어젠다와 공통점이 있으며 아세안 각국이 미국이 제시한 핵심 의제들에 협력할 가능성이 있음을 시사한다. 한편 IPEF에 참여한 아세안 국가들은 이번 참여가 중국 견제에 동참한다는 의미가 아니라는 입장을 피력하기도 함.
2. Outlook for Indo-Pacific Economic Framework for Prosperity (IPEF)
Officially launched in May this year, the Indo-Pacific Economic Framework for Prosperity (IPEF) comprises 14 countries: Korea, the U.S, Japan, Australia, New Zealand, India, Singapore, Malaysia, the Philippines, Indonesia, Viet Nam, Thailand, Brunei Darussalam and Fiji.
IPEF focuses on the four pillars of △fair trade, △supply chain resilience, △infrastructure, green technology, and decarbonization, and △tax and anti-corruption. Based on these pillars, the framework’s partners aim to boost regional cooperation.
2.1 IPEF’s Mandate
Under the U.S initiatives, IPEF aims to bridge the gap in the Trans-Pacific Partnership, due to its withdrawal, and restore economic leadership in the region. IPEF is deemed a strategic movement to maintain balance against the growing political and economic influence of China.
However, the impact of IPEF on trade, as well as challenges in monitoring the future IPEF, remains unclear as it lacks articles on accessibility to the US market. (IPEF is expected to take effect at the APEC Leaders’ Meeting in November 2023).
2.2 ASEAN Member States’ Participation
Countries joining the IPEF are not expected to take part in all four aspects of it and it is considered one of major reasons for 7 ASEAN Members States’ participation as charter members of the framework.
ASEAN participation in IPEF implies that the ASEAN’s willingness to go the extra mile to shape the trajectory of ASEAN-US growth agenda, while continuing its regional effort to maintain the ASEAN-China ties.
아세안 ASEAN
• 박진 “한중일 3국 미래지향적 협력, 세계평화 중요한 동력” (연합뉴스, 6/14) • 과기정통부, 제5차 한-아세안 과학기술공동위원회 온라인 개최 (뉴스1 06/15) • The fifth meeting of ROK-ASEAN Joint Science Technology Committee (Ministry of Science and ICT, Korea, 6/16) • ASEAN eyes solutions to marine plastic pollution (The Star, 6/24)
브루나이 Brunei Darussalam
• Brunei’s Sultan announces early Cabinet reshuffle, first female minister appointed (The Straits Times, 06/07) • ‘이슬람 절대 왕정’ 브루나이서 여성 장관 첫 탄생 (연합뉴스, 06/08)
캄보디아 Cambodia
• 캄보디아 지방선거서 43년 장기집권 여당 CPP 압승 (뉴시스, 06/27) • Cambodia ruling party wins 80% of local council seats (Bangkok Post, 06/26)
인도네시아 Indonesia
• 산업부, 인도네시아와 교역·투자 확대 논의…공급망 협력 ‘공감대’ (뉴스1, 06/10) • 조코위, 러·우크라 중재 행보…푸틴 만나고 우크라 방문 검토 (연합뉴스, 06/21) • S. Korea calls for quick ratification of trade deal with Indonesia (Yonhap News Agency, 06/10) • G20 president Indonesia seeks to ease crisis with Ukraine, Russia visits (Reuters, 06/22)
라오스 Lao PDR
• The Laos-Vietnam Railway, Boosting Laos’ Ambitions to Become a Logistics Hub (ASEAN Briefing, 06/20) • Laos government allocates over US$100mil to solve ongoing fuel crisis in country (The Star, 6/27)
말레이시아 Malaysia
• ‘말레이시아 위크’ 시작…한국관광객 유치 속도 (뉴시스, 06/23) • Tourism Malaysia launches roadshow in South Korea to boost tourist arrivals (the Star 06/24) • Malaysia plans record $18 billion subsidy spend in inflation fight (Reuters, 06/25) • Australian FM Embarks on Trip to Vietnam, Malaysia (The Diplomat, 6/27)
미얀마 Myanmar
• 미얀마국제항공, 7월부터 인천-양곤 주 3회로 증편 (헤럴드 경제, 06/27) • Amid Conflict, Travel Flickers Back to Life in Myanmar (The Diplomat, 06/16)
필리핀 Philippines
• 필리핀 차기 대통령 마르코스 “농업장관 겸임하겠다” (경향신문, 6/21) • Marcos Names Himself Agriculture Chief to Tackle Food Cost (Bloomberg, 6/20) • Marcos to serve as agriculture chief amid food crisis fears (The Washington Post, 06/20) • Philippines and Korea to deepen defense ties, says envoy (Korea JoongAng Daily, 06/22)
싱가포르 Singapore
• 싱가포르 차기 총리 ‘낙점’ 40대 재무장관, 부총리로 승진 (연합뉴스, 06/07) • Singapore’s Lee promotes heir apparent Lawrence Wong to deputy PM (Nikkei Asia, 06/06) • Singapore begins importing renewable energy from Laos via Thailand, Malaysia (The Straits Times, 6/23)
태국 Thailand
• [여행소식] 태국관광청장 “타이랜드 패스 다음달 폐지…태국 오세요” (연합뉴스, 06/17) • 태국-라오스-베트남 연결 버스 운행 추진…관광활성화 일환 (인사이드 비나, 06/27) • Thailand to ease entry rules for travelers, scrap outdoor mask mandate as it moves to endemic COVID-19 (CNA, 06/17) • Thailand eyes bus route to destinations in Laos and Vietnam (The Nation Thailand, 06/26)
베트남 Viet Nam