한-아세안센터는 6월 4일 제8차 한-아세안 공동협력위원회에 참석했습니다.

김해용 사무총장의 간략한 인사말에 이어, 깜부 타비싸이 기획총무국 부장은 한-아세안 파트너십 강화를 목적으로 하는 센터의 활동들을 소개했습니다. 이번 회의는 아세안 10개국 상주대표가 참석한 가운데 임성남 주아세안 대사와 하이라니 타주딘 브루나이 아세안 상주대표가 공동 주재했으며, 다양한 한-아세안 협력사업에 대한 의견을 공유했습니다.

The ASEAN-Korea Centre (AKC) participated in the 8th ASEAN-ROK Joint Cooperation Committee (JCC) Meeting held on June 4. Following the brief greetings by Secretary General Kim Hae-yong, Mr. Khambou Thavisay, Deputy Head of the Centre introduced the activities of AKC that aim to enhance ASEAN-Korea partnership.

The JCC Meeting was co-chaired by Ambassador of the ROK to ASEAN Lim Sungnam, and Permanent Representative of Brunei to ASEAN Pengiran Hairani Pengiran Tajuddin, and was attended by the Permanent Representatives of 10 ASEAN countries. Participants shared ideas on the key initiatives for the ASEAN-Korea partnership and on-going cooperation projects between ASEAN and Korea.