Zoom in ASEAN
아세안 ASEAN
2022 Economic Outlook for ASEAN
Despite the spread of new virus strains such as Omicron, ASEAN’s economic growth is expected to continue due to the gradual reopening of its economy and rising vaccination rates. However, the International Monetary Fund (IMF) revised its April growth forecast slightly lower from its earlier projection made in January 2022.
The downward revision was due to expectations of monetary tightening in the US, and the accumulation of inflation-driven financial risks with reduced household and business incomes also expected to act as risk factors. Additionally, the Russian invasion of Ukraine is also suggested to be a downside factor as the prolonged conflict could cause prices of raw materials and food to surge in the ASEAN+3 region, and which is expected to hinder growth considering that most of the ASEAN+3 countries are energy importers.
IMF, ADB, AMRO 등에서는 오미크론 등 바이러스 변종 확산세에도 불구하고, 백신 보급 원활화로 인한 점진적인 경제 개방에 따라 아세안의 경제 성장세가 지속될 것이라고 예상. 그러나 IMF는 연초(1월) 발표에 비해 4월의 성장 예상치를 다소 하향 수정하여 발표함.
이러한 목표 하향 조정은 미국의 통화긴축 정책, 인플레이션과 가계·기업 소득 감소에 따른 금융 리스크 누적 등이 위험 요인으로 작용할 것이라는 예상에 기인함. 무엇보다 러시아-우크라이나 전쟁 장기화 등을 경제 하방 요인으로 제시하며 이러한 갈등의 장기화는 아세안+3 지역에서 원자재·식자재 물가를 상승시키는 원인이 될 수 있으며 아세안+3 지역 대부분이 에너지 수입국임을 감안할 때, 해당 지역의 성장을 저해하는 요인이 될 것으로 예상됨.
ASEAN+3 GDP Growth Rate Estimation in 2022
| Country/Region | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 Estimation | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| IMF | ADB | AMRO | ||||
| WORLD | 2.6% | -3.3% | 6.1% | 3.6% | n/a | n/a |
| ASEAN | 4.9% | -2.5% | 2.9% | 4.5% | 4.3% | 5.1 |
| Brunei | 3.9% | 1.1% | -1.5% | 2.6% | 4.2% | 4.1% |
| Cambodia | 7.1% | -3.1% | 1.9% | 5.7% | 5.3% | 5.2% |
| Indonesia | 5.0% | -2.1% | 3.7% | 5.4%* | 5.0% | 5.2% |
| Lao PDR | 4.7% | -0.4% | 2.3% | 4.2% | 3.4% | 3.9% |
| Malaysia | 4.4% | -5.6% | 3.1% | 5.6%* | 6.0% | 6.0% |
| Myanmar | 6.8% | 3.2% | -18.4% | 0.1% | -0.3% | 1.5% |
| Philippines | 6.1% | -9.6% | 5.6% | 6.5%* | 6.0% | 6.5% |
| Singapore | 1.3% | -5.4% | 7.2% | 3.2% | 4.3% | 4.0% |
| Thailand | 2.3% | -6.1% | 1.6% | 3.3%* | 3.0% | 3.4% |
| Vietnam | 7.2% | 2.9% | 2.6% | 6.0%* | 6.5% | 6.5% |
| Rep. of Korea | 2.2% | -0.9% | 4.0% | 2.5% | 3.0% | 3.0% |
| China | 6.0% | 2.3% | 8.1% | 4.4% | 5.0% | 5.2% |
| Japan | 0.0% | -4.6% | 1.6% | 2.4% | 2.4% | 2.9% |
Source: IMF World Economic Outlook Database (2022), Asian Development Bank (2022), ASEAN+3 Macroeconomic Research Office (2022)
* IMF data for Indonesia, Malaysia, Philippines, Thailand, Vietnam, Rep. of Korea, China, and Japan has been updated in April 2022. The remaining countries under IMF are to be updated (last updated in January 2022).
* ADB and AMRO data have been updated as of April 2022.
Joint Statement of 8th ASEAN Finance Ministers’ and Central Bank Governors’ Meeting (AFMGM) (4/8)
Under the Cambodian’s ASEAN chairmanship in 2022, the meeting announced four key strategic thrusts for the ASEAN Economic Community as follows:
(1) Enhancing digital connectivity and science and technology
(2) Narrowing the development gap for ASEAN’s competitiveness,
(3) Promoting a more integrated, inclusive, resilient, and competitive ASEAN
(4) Promoting a global ASEAN for growth and development
The meeting shared objectives for promoting financial stability and integration of the ASEAN region amidst risk factors such as the omicron variant of COVID-19, climate change, and security threats.
More details are available at the ASEAN Secretariat here
제8차 아세안 재무장관 및 중앙은행 총재 회의 (4/8)
캄보디아 의장국을 중심으로 이번 회의에서는 아세안 경제 공동체 활성화를 위한 4가지 주요 전략을 발표함.
(1) 디지털 연계성과 과학기술의 강화
(2) 아세안의 경쟁력 증진을 위한 개발 격차 완화
(3) 좀 더 통합되고 포괄적이며 탄력적이고 경쟁력 있는 아세안
(4) 성장 및 개발을 위한 글로벌 아세안으로의 도약
경제 성장∙발전을 저해할 수 있는 COVID-19 변이 유행, 기후변화, 안보 위협 등의 불확실한 요소에도 불구하고 아세안 지역의 금융 안정과 통합을 촉진하려는 공동의 목표를 확인함.
자세한 사항은 아세안 사무국 홈페이지를 참고
ASEAN begins work on ASEAN Community’s Post-2025 Vision (Vietnam Plus 4/2) Pondering Asean’s future beyond 2025 (Bangkok Post, 4/12) Biden to host rescheduled summit with Southeast Asian leaders (Politico, 4/16) [RCEP 발효 2개월] 中·日·아세안 수출액 무역통계 작성 이래 최대 실적 (아주경제, 4/4) ‘아세안+3 조사기구’, 올 韓 성장률 3%, 물가 2.9% (파이낸셜뉴스, 4/12) 세계 투자자들, 동남아시아 증시로 모인다…우크라 침공 속에서도 굳건 (아주경제, 4/18)
브루나이 Brunei Darussalam
Brunei voices support for S. Korea’s push to join CPTPP (Yonhap News Agency, 4/7) 브루나이, 한국 CPTPP 가입 지지 의사 표명 (연합뉴스, 4/7)
캄보디아 Cambodia
Korea reaffirms continued support for Cambodia’s development (Khmer Times, 4/1) World Bank says RCEP, bilateral FTAs will boost Cambodia’s economy (Khmer Times, 4/5) 40 sports to be featured at 2023 SEA Games in Cambodia (New Straits Times, 4/10) 세계은행, 캄보디아 올해 경제성장률 전망 4.5%로 유지 (아주경제, 4/7)
인도네시아 Indonesia
Indonesia reinstates visa exemption for ASEAN citizens (Vietnam Plus, 4/5) ‘Initial phase’ of Indonesia’s 2024 elections will begin on Jun 14: President Joko Widodo (CAN, 4/12) Indonesia bans palm oil exports (DW, 4/22) 한-아세안 금융협력센터, 자카르타서 출범…금융기업 진출 지원 (연합뉴스, 4/13) 인도네시아, 팜유 수출중단 (조선일보, 4/25)
라오스 Lao PDR
ADB sees 2022 Lao GDP rise at 3.4% (The Phnom Penh Post, 4/7) S. Korea grants US$8.6mil for Lao immigration development (The Star, 4/8) 라오스, 2022년 GDP 성장률 3.4% 예상 (한국경제TV, 4/15)
말레이시아 Malaysia
Breaking it down: Bahasa Melayu as Asean’s ‘second language’ (New Straits Times, 4/4) 말레이시아 국경 ‘활짝’…경제성장률 5.3∼6.3% 전망 (매일경제, 3/31)
미얀마 Myanmar
Cambodia’s ASEAN envoy visit key step to settle Myanmar issue (Khmer Times, 3/29) 아세안 특사, 미얀마 사태 해결 ‘낙관론’…”진전 기대” (연합뉴스, 3/31)
필리핀 Philippines
DOT seeks return of Korean tourists (Philippine News Agency, 4/4) 필리핀, 오늘부터 외국인 여행객 대상 국경 전면 개방 (파이낸셜뉴스, 2/10) 필리핀 관광부 장관 “관광에도 BTS ‘봄날’같은 새 날 왔다” (연합뉴스, 3/30)
싱가포르 Singapore
Initial draft of Korea-Singapore Digital Partnership Agreement made public (4/4)
Korea’s Ministry of Trade, Industry and Energy is gathering expert and public opinions on the initial draft of the Korea-Singapore Digital Partnership Agreement to ensure procedural transparency and enhance credibility of the accord.
The agreement aims to deepen bilateral cooperation in e-commerce in reflecting the recent trend of transformation into a digital economy. Its key features include promotion of e-commerce, support for digital businesses, non-tariff and non-discriminatory treatment of digital products, consumer protection, and cybersecurity cooperation.
한-싱 디지털동반자협정(Digital Partnership Agreement, DPA) 초안 공개 (4/4)
산업통상자원부는 지난해 12월 15일 타결된 우리나라 최초의 디지털 통상 협정인 “한-싱가포르 디지털동반자협정(Korea-Singapore Digital Partnership Agreement, DPA)” 협상 초안을 공개하고 국민 및 전문가의 의견을 받고 있음. (협정 관련 절차를 투명하게 하는 동시에 신뢰도를 높이기 위한 것으로 해석)
디지털 통상 협정은 최근 디지털 경제로의 전환 추세를 반영, 인터넷 등 전자적 방식으로 이루어지는 국가 간 교역에 대한 무역규범으로 전자상거래 원활화, 디지털 비즈니스 활성화, 디지털 제품 무관세 및 비차별 대우, 소비자 보호 및 사이버 보안 협력 등이 주요 내용임.
Singapore’s Lee says Finance Minister Wong to succeed him as PM (Reuters, 4/16) 싱가포르 리셴룽 총리 ‘후계자’ 40대 로런스 웡 재무장관 낙점 (연합뉴스, 4/15) 전면 개방한 싱가포르, 여행지로서의 위상 높인다 (여행신문, 4/6)
태국 Thailand
Thailand approves enhanced incentives to boost EV use (Reuters, 4/7) Thailand to ‘fully re-open’ (Bangkok Post, 4/23) [여행소식] 태국 파타야, 아시아 3대 해양관광축제도시 선정 (연합뉴스, 4/7) 태국, 내달부터 입국자에 항원검사… PCR은 폐지 (아주경제, 4/11)
베트남 Viet Nam
Photo exhibit kicks off to mark 30th year of diplomatic ties between S. Korea, Vietnam (Yonhap News Agency, 3/31) Traditional festivals of Laos, Thailand, Cambodia, Myanmar celebrated in HCM City (Vietnam Plus, 4/11) 한·베트남 30년 교류사 한눈에…연합뉴스·VNA 사진전 개막 (매일경제, 3/31) 베트남 하노이 ‘한국대사관’ 돌담길서 ‘한-베 수교 30주년 축제’ (아세안익스프레스, 4/16)